Сообщение Proteus » 14 дек 2009, 00:47
[quote="Andrey Nikolaevich"]Неправильно...
Правильно...
Мои Флорентийские друзья рассказали мне флорентийский же анекдот, который с флорентийской пылкостью выдавали за реальность.
Эпоха зарождения системы гидов- чиччероне в Италии вообще и во Флоренции в частности.
Некий бойкий авантюрист- самоучка ведет экскурсию по Флоренции.
- Перед вами знаменитая статуя Бенвенуто Челлини, изображающая Персея, отрубившего голову Медузе-Горгоне.
Все заинтересованно следуют дальше, через некоторое время им попадается другое изваяние, диаметрально противоположное по сюжету- Юдифь с головой Алаферна.
- А это что?
А что это, чиччероне не знал, ибо изучал только античные сюжеты, но никак не ветхозаветные. Но бойко ответил:
- А это Медуза-Горгона, отрубившая голову Персею.
- Но как это возможно?
- Возможно! У нас, во Флоренции, как аукнется, так и откликнется!
Это сообщение публикуется на правах рекламы. Приезжайте во Флоренцию, с весны у меня там знакомый гид, проводит экскурсии на русском языке, хорошие навыки владения велосипедом в условиях холмов. Дорого, через меня - еще дороже, потому, что посреднические я беру сидром по Питерским расценкам. Но вам понравится!